জর্জ ডাব্লু বুশ আমেরিকানদের টিকিয়ে রাখতে রাজি করতে পারেননি। ট্রাম্প মে ডু ইওন খারাপ। – মা জোন্স

মাদার জোন্স দৃষ্টান্ত; মিশাল দোলেজাল / সিটিকে / এপি; ইভান ভুসি / এপি

করোনাভাইরাস সংকট সম্পর্কে অনিবার্য প্রতিবেদনের জন্য এবং সাবস্ক্রাইব করুন মা জোন্স ‘ নিউজলেটার।

এর হুমকি একটি ভয়াবহ রোগ ছড়িয়ে পড়ে এবং আমেরিকানদের টিকা দেওয়ার জন্য দৌড় প্রতিযোগিতাটি শুরু হয়েছিল। জাতীয় অ্যালার্জি ও সংক্রমণ রোগের ইনস্টিটিউট ডিরেক্টর অ্যান্টনি ফাউসি সতর্ক করেছিলেন যে রিপাবলিকান প্রশাসনকে দায়িত্বশীল ও বিশ্বাসযোগ্যতার সাথে কাজ করতে হবে। “আসন্ন হওয়ার প্রয়োজনের বিশেষ গুরুত্ব রয়েছে,” তিনি সাবধান করে দিয়েছিলেন। “জনসংখ্যা শক্তিহীন বোধ করার কারণে, এটি অবশ্যই সরকারী নেতাদের মতামত এবং সিদ্ধান্তের উপর প্রচুর নির্ভর করবে।”

বছরটি ছিল ২০০২ সালে the দেশটি এর আগের বছর ১১/১১ আক্রমণ থেকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল এবং বুশ প্রশাসন বিশ্বজুড়ে হুমকির মূলোৎপাটন করে এর মনোভাবকে প্রমাণ করার চেষ্টা করেছিল। আমরা বেশিরভাগ লোককে ধ্বংসের অস্ত্রের জন্য নিরর্থক অনুসন্ধানের কথা মনে করি। দেশকে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে রক্ষার আরেকটি কুইজোটিক প্রচেষ্টা খুব কমই স্মরণ করা যায়: আমেরিকানকে গুটিপোকাদের বিরুদ্ধে টিকা দেওয়ার অভিযান, এটি এমন একটি রোগ যা এই রোগে আক্রান্ত হয়ে ৩০ শতাংশ মানুষকে হত্যা করে। ২০০২ সালের গোড়ার দিকে বুশ প্রশাসন একটি বিপরীতমুখী বায়োটেরের আক্রমণকে সম্ভাব্য হুমকি হিসাবে চিহ্নিত করে। কংগ্রেস 40 বছর বয়সী ভ্যাকসিন পুনরুদ্ধার করতে ওভারড্রাইভে বিজ্ঞানীদের প্রেরণ করেছিল। এই টিকাটি নিখুঁত ছিল না: এটি খুব কম সংখ্যক লোকের মধ্যে শট এবং গুরুতর জটিলতায় যেমন হৃদরোগের প্রদাহজনিত রোগীদের মধ্যে জ্বরে জ্বর হতে পারে cause এক মিলিয়ন মানুষের মধ্যে একজন বা দু’জন মারা যাবেন।

জনস্বাস্থ্য কর্মকর্তারা জানতেন এটি একটি শক্ত বিক্রয় হবে। ভ্যাকসিনের উল্লেখযোগ্য ঝুঁকির বিপরীতে একটি বিপরীতমুখী বায়োটার অ্যাটাকের অপেক্ষাকৃত ছোট সম্ভাবনার ওজন নিয়ে বিশেষজ্ঞ প্যানেল সুপারিশ করেছিল যে পুরো আমেরিকান জনসংখ্যার তুলনায় রাষ্ট্রপতি কেবল পাঁচ লক্ষ ফ্রন্টলাইন মেডিকেল কর্মীদের টিকা দেওয়ার জন্য চাপ দেবেন। তবে বুশ প্রশাসন সেই পরামর্শকে অস্বীকার করেছিল এবং আরও বড় লক্ষ্য করেছিল: এটি প্রথমে অর্ধ মিলিয়ন মেডিকেল কর্মীদের টিকা দেওয়ার লক্ষ্যে ঘোষণা করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত সাধারণ জনগণের কাছ থেকে কমপক্ষে ১০ মিলিয়ন আমেরিকানকে টিকা দেওয়ার লক্ষ্য ঘোষণা করেছিল। ভ্যাকসিনের সুরক্ষা সম্পর্কে জাতিকে আশ্বস্ত করার জন্য রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লু বুশ নিজেই প্রথম ডোজ গ্রহণ করেছিলেন। “রাষ্ট্রপতি সুস্থ বোধ করেন,” হোয়াইট হাউসের একজন প্রবক্তা বিজয়ীভাবে সেদিনের পরে ঘোষণা করেছিলেন। প্রশাসনের আধিকারিকরা বিশ্বাস করেছিলেন যে তার উদাহরণটি আমেরিকানদের ড্রভে টিকা দেওয়ার জন্য যথেষ্ট যথেষ্ট হবে।

তবে প্রোগ্রামটি চালু হওয়ার সাথে সাথে অস্বস্তিকর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়াগুলির খবর ছড়িয়ে যেতে শুরু করে। শট পেয়েছিলেন এমন অনেক লোক পরের দিন যথেষ্ট অসুস্থ বোধ করেছিলেন যে তাদের কাজটি হারাতে হয়েছে। অন্যের হাতের তীব্র ব্যথা ছিল। “আমি কেবল সেখানে দু’দিনের জন্য শুতে চেয়েছিলাম,” এই ভ্যাকসিন প্রাপ্ত একজন 24 বছর বয়সী গ্র্যাজুয়েট শিক্ষার্থী দ্য ডটকমকে বলেছেন ওয়াশিংটন পোস্ট. “আমি ভেবেছিলাম,‘ আপনি কি কেবল আমার বাহু কেটে ফেলতে পারবেন? ‘”এই প্রতিক্রিয়াগুলি শক হিসাবে এসেছিল, রোগীরা বলেছিল: কেউ তাদের সতর্ক করে দিয়েছিল যে এটি ঘটতে পারে।

2004 সালের মধ্যে, কেবলমাত্র 39,213 জন প্রথম প্রতিক্রিয়াশীলদের টিকা দেওয়া হয়েছিল – রাষ্ট্রপতির লক্ষ্যের 10 শতাংশেরও কম – সাধারণ জনগণের একটি উপেক্ষিত অংশও। মেডিসিন ইনস্টিটিউট কর্তৃক ২০০৫-এর একটি প্রতিবেদনের আওতায় আসা ভোটদানের কারণগুলি নেতৃত্ব এবং যোগাযোগ উভয়েরই ব্যর্থতা। রাষ্ট্রপতি বিশেষজ্ঞদের পরামর্শ উপেক্ষা করেছিলেন, এবং হোয়াইট হাউস কখনওই তার সুপারিশ ব্যাখ্যা করেনি। বরং ভ্যাকসিনের আশেপাশের সরকারের বার্তাটি বিভ্রান্তিকর এবং বেমানান ছিল। শট থেকে তীব্র প্রতিক্রিয়ার জন্য কে সবচেয়ে বেশি ঝুঁকির মধ্যে ছিল, কোন প্রতিক্রিয়া দেখা দিলে রোগীদের কী করা উচিত, বা গুরুতরভাবে কিছু ভুল হলে ব্যক্তি ও পরিবারকে কীভাবে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হবে সে সম্পর্কে কর্মকর্তারা কখনই পরিষ্কার তথ্য সরবরাহ করেননি।

প্রতিবেদনে আরও কী বলা হয়েছে, রোগ নিয়ন্ত্রণ ও প্রতিরোধ কেন্দ্র কেন্দ্র, সংস্থাটি টিকাদান পরিকল্পনা বাস্তবায়নের এবং জনসাধারণের কাছে ব্যাখ্যা করার দায়িত্ব দিয়েছিল, “অজানা বাহ্যিক প্রভাব দ্বারা আবদ্ধ মনে হয়েছিল।” পরবর্তী প্রতিবেদনে বিশদভাবে বলা হয়েছে যে এটি “স্পষ্ট হয়ে উঠেছে যে সুরক্ষার সাথে সম্পর্কিত বাধাগুলি মূল নির্বাচনকেন্দ্রগুলির সাথে যোগাযোগের সিডিসির দক্ষতার উপর চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল।” কিছু আমেরিকান বিশ্বাস করেছিল যে ভ্যাকসিন প্রোগ্রামটি একটি রাষ্ট্রপতির দ্বারা করা তাত্ক্ষণিক রাজনৈতিক স্টান্ট যা জাতির কাছে প্রমাণ করে যে তিনি সন্ত্রাসবিরোধী যুদ্ধে জয়ী হয়েছেন।

পরের বছরের একসময়, যখন কোন কভিড -১৯ টি ভ্যাকসিন পাওয়া যায়, সরকার ইতিহাসের বৃহত্তম টিকাদান অভিযান পরিচালনা করবে। জনস্বাস্থ্য আধিকারিকরা আশঙ্কা করছেন যে ট্রাম্প প্রশাসন অতীতের ভুলগুলি থেকে শিক্ষা না নিলে এ জাতীয় পরিস্থিতি উদ্ঘাটিত হতে পারে তবে এর থেকে আরও মারাত্মক পরিণতি হতে পারে।

জুলাইয়ে জনস হপকিনস সেন্টার ফর হেলথ সিকিউরিটির একদল মহামারীবিজ্ঞানী একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করেছেন যে আমেরিকানরা ইতিমধ্যে COVID-19 ভ্যাকসিন প্রকল্পকে হুড়োহুড়ি হিসাবে দেখছে – ট্রাম্প তার অবাস্তব ভোটদান ঘুরিয়ে দেওয়ার শেষ চেষ্টাের অংশ হিসাবে নির্বাচনের আগে সংখ্যা। জুনে, বিশিষ্ট ভ্যাকসিন বিজ্ঞানী পল অফিট এবং জৈব-চিকিত্সক ইজিকিয়েল ইমানুয়েল একটি অপ্ট-এড লিখেছিলেন নিউ ইয়র্ক টাইমস শিরোনাম “ট্রাম্প কি প্রচারাভিযান স্টান্টে একটি টিকা চালু করতে পারেন?” লেখকরা বলেছিলেন, উত্তরটি হ্যাঁ ছিল, এবং তারা একটি দৃশ্যধারণ করেছিলেন যাতে ট্রাম্প প্রশাসনের কর্মকর্তারা “ব্যাজার দ্য [Food and Drug Administration] ভ্যাকসিনের ব্যবহারের অনুমতি দেওয়ার জন্য “বিজ্ঞানীরা নিশ্চিত হওয়ার আগে এটি নিরাপদ। “প্রতিরোধে আমাদের অবশ্যই সজাগ থাকতে হবে [Trump] তারা পুনর্নির্বাচনে জয়লাভের চেষ্টা করার জন্য অক্টোবরের ভ্যাকসিন অবাক করে দেওয়ার জন্য COVID-19 ভ্যাকসিনগুলির সুরক্ষা এবং কার্যকারিতা সম্পর্কে কঠোর মূল্যায়নকে দূষিত করা থেকে “। (ঠিক এই সপ্তাহে, রাশিয়া তাত্ক্ষণিকভাবে একটি নতুন COVID-19 ভ্যাকসিনকে তার সুরক্ষা প্রমাণ না করেই অনুমোদন করে, উদ্বেগ উত্থাপন করে যে প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন ট্রাম্পের কাছ থেকে জনস্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞদের যে আশঙ্কা প্রকাশ করেছেন ঠিক এমন রাজনৈতিক গণনা করছেন।)

তবে সাম্প্রতিক মাসগুলি এফডিএর উপর সুরক্ষার মান ধরে রাখতে জনসাধারণের চাপ বাড়িয়ে দিয়েছে, অফিট এবং অন্যান্য জনস্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞদের আরও আস্থা দিয়েছে যে ভ্যাকসিনগুলি আপস করা হবে না। “রাষ্ট্রপতি এই প্রক্রিয়াগুলি রোধ করতে খুব কঠিন সময় কাটাবেন,” বেইলার কলেজ অফ মেডিসিনের ভ্যাকসিনোলজিস্ট পিটার হোটেজ বলেছিলেন। “আমাদের অতীতের চেয়ে বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের এখন অনেক বড় কণ্ঠ রয়েছে, বিশেষত কেবল সংবাদ নেটওয়ার্ক এবং মিডিয়াতে” ” গত সপ্তাহে, সেনস। ম্যাগি হাসান (ডিএনএইচ।), মাইক ব্রাউন (আর-ইন্ডা।), এবং লিসা মারকোভস্কি (আর-আলাস্কা) আইনটি চালু করেছিলেন যে ওষুধ সংস্থাগুলি এবং ফেডারেল সরকারকে ভ্যাকসিন সম্পর্কিত আরও তথ্য ভাগ করে নেওয়া উচিত সুরক্ষা এবং কার্যকারিতা। ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন মহামারী বিশেষজ্ঞ এবং ভ্যাকসিন সুরক্ষার বিশেষজ্ঞ সাদ ওমর বলেছেন, স্বচ্ছতার জন্য ক্রমবর্ধমান আহ্বান তিনি খুঁজে পেয়েছেন “আশ্বাস দেয়।”

আমেরিকান জনসাধারণ অবশ্য আলাদা গল্প। COVID-19 ভ্যাকসিনের জনসাধারণের আস্থার ক্ষতি ইতিমধ্যে করা যেতে পারে। গত সপ্তাহে একটি গ্যালাপ জরিপে দেখা গেছে যে আমেরিকানরা করোনভাইরাস ভ্যাকসিনের সুরক্ষা নিয়ে এতটাই উদ্বিগ্ন যে তিনজনের মধ্যে একজন এটি না পাওয়ার পরিকল্পনা করে। মে মাসে একটি এপি জরিপে, উত্তরদাতা অর্ধেক বলেছিলেন যে তারা গুলি চালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছেন। অফিট বিশ্বাস করেন যে ভ্যাকসিন বিকাশের প্রক্রিয়াটি বর্ণনা করার জন্য হোয়াইট হাউস যে ভাষাটি ব্যবহার করেছে তা আংশিক দোষের জন্য। “একটি ভ্যাকসিনের প্রতিযোগিতা,‘ অপারেশন ওয়ার্প স্পিড’ — মনে হচ্ছে এটি হুট করেই করা হচ্ছে যা আপনাকে সাধারণত যা করতে পারে তা করতে দেয় না, যা আসলে সত্য নয় ” ভ্যাকসিন সংশয়ীদের দ্বারা চালিত ক্ষয়ক্ষতি প্রচারণার বিষয়ে একটি বই লিখেছেন হোটেজ বলেছিলেন যে সাম্প্রতিক মাসগুলিতে আরও আমেরিকানরা ভ্যাকসিন সম্পর্কে সন্দেহ প্রকাশ করেছে বলে তিনি ভয়াবহতার মধ্যে দেখেছেন। তিনি উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে টিকাদান বিরোধী আন্দোলন প্রান্ত থেকে মূলধারার দিকে যেতে পারে। তিনি বলেন, “এটি কভিড -১৯ এর সাথে পশ্চাদপসরণ করার পরিবর্তে, হোয়াইট হাউস থেকে আগত যোগাযোগের অভাব বা যোগাযোগের অভাবে এটি সক্ষম হয়েছে,”

যদি COVID-19 ভ্যাকসিনগুলির জনসচেতনতা অব্যাহত থাকে তবে শটগুলি কতটা নিরাপদ এবং কার্যকর তা বিবেচ্য হবে না Americans আমেরিকানদের ভ্যাকসিন দেওয়ার প্রকল্পটি যতটা ব্যর্থ হতে পারে, ততই ক্ষুদ্র আকারের ক্যাম্পেইন করেছিল, কেবলমাত্র এবার খুব গ্রেন্ডার স্কেলে। এই মিসটপগুলির পুনরাবৃত্তি এড়াতে সরকারকে আমেরিকানদের সাথে সমঝোতা করতে হবে। আমি সমস্ত বিশেষজ্ঞের সাথে কথা বলেছি যে ম্যাসেজিং শুরু করা আবশ্যক আগে একটি COVID-19 ভ্যাকসিন অনুমোদিত হয়। ওমর বলেছিলেন, প্রথম পদক্ষেপটি জনস্বাস্থ্য কর্মকর্তাদের পক্ষে ঠিক কীভাবে ভ্যাকসিন বিকাশকারীরা সুরক্ষার সাথে কোনও আপস না করে প্রক্রিয়াটি গতি বাড়িয়ে তুলতে পারে তা বর্ণনা করতে পারে। আমেরিকানদের উদাহরণস্বরূপ, জেনে রাখা উচিত যে COVID-19 ভ্যাকসিন প্রার্থীরা অন্য কোনও ভ্যাকসিনের মতো একই, তিন ধাপের পরীক্ষার প্রক্রিয়াটি অতিক্রম করবে।

ভ্যাকসিনের তথ্যের বার্তাগুলি বার্তাটির মতোই গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে। কারণ প্রমাণ থেকে জানা যায় যে বেশিরভাগ আমেরিকান তাদের চিকিত্সকদের উপর আস্থা রাখে, চিকিত্সকরা সম্ভবত ভ্যাকসিনের তথ্য ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে মূল ভূমিকা পালন করবেন। ভ্যাকসিন সুরক্ষা সম্পর্কে যোগাযোগের জন্য তার নির্দেশিকাগুলিতে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা সুপারিশ করেছে যে চিকিত্সকরা “এই বিষয়গুলি সম্পর্কে তাদের নিজের মন থেকে ভালভাবে অবগত এবং আত্মবিশ্বাসী হন” যাতে তারা তাদের রোগীদের জন্য ঝুঁকি এবং উপকারগুলি পরিষ্কারভাবে ব্যাখ্যা করতে পারেন। জনস হপকিনস সেন্টার ফর হেলথ সিকিউরিটির কাছ থেকে কোভিড -১৯ ভ্যাকসিন যোগাযোগের বিষয়ে একটি সাম্প্রতিক প্রতিবেদনে জোর দেওয়া হয়েছে যে চিকিত্সকরা এবং জনস্বাস্থ্য কর্মকর্তাদের তাদের সম্প্রদায়ের কাছে তাদের বার্তাগুলি তৈরি করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, আফ্রিকান আমেরিকানরা COVID-19 থেকে অসতর্কভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে, এপি জরিপে দেখা গেছে যে কালো আমেরিকানদের এক চতুর্থাংশই একটি ভ্যাকসিনকে বিশ্বাস করবে।

হোয়াইট হাউস সবচেয়ে খারাপ কাজ করতে পারে, হোটেজ বলেছিলেন, ভ্যাকসিনের কার্যকারিতাকে বাড়াবাড়ি করা। এটি কারণ, কমপক্ষে প্রথমে এটি সম্ভবত রূপালী বুলেট হবে না। “লোকজন পছন্দ করে [White House trade adviser] হোটেজ বলেছিলেন, পিটার নাভারো সর্বদা যাদুবিদ্যার চিন্তাভাবনার দিকে ঝুঁকেন — আমরা এর বাইরে যাওয়ার পথে হাইড্রোক্সাইক্লোরোকুইনে যাচ্ছি, বা আমরা আমাদের এটিকে বের করে দেওয়ার উপায়টি নির্ধারণ করব — এবং এটি সেভাবে কাজ করে না, “হোটেজ বলেছিলেন। বরং, প্রথম ভ্যাকসিনগুলি সুরক্ষার অতিরিক্ত স্তরের মতো হবে: সম্ভবত আমাদের এখনও মুখোশ পরতে হবে এবং ভিড় এড়াতে হবে। অফিট, যিনি বিশ্বাস করেন যে প্রথম ভ্যাকসিন সম্ভবত percent৫ শতাংশের বেশি কার্যকর হবে না, তারা উদ্বেগ প্রকাশ করে যে “লোকেরা ভ্যাকসিনটি নিয়ে আসবে এবং‘ দুর্দান্ত মনে করবে, আমার যখন মুখোশ পরার দরকার নেই, ’তখনও সম্ভবত তারা করে থাকে।” ওমর, যিনি কোনও ভ্যাকসিন পরে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসার প্রত্যাশায় বেশি আগ্রহী, তিনি সতর্ক করেছেন যে ভ্যাকসিনটি নিজেই অত্যন্ত কার্যকর হলেও বিতরণে কয়েক মাস সময় লাগবে, সম্ভবত আরও দীর্ঘতর। “এমনকি একটি শক্ত ভ্যাকসিন দিয়েও, আমাদের সেই সময়ের মধ্যে কিছু ব্যবস্থা রাখতে হবে,” তিনি বলেছিলেন।

২০০২ সালে গুটিজনিত টিকা দেওয়ার প্রচারণা নিয়ে মন্তব্য করেছেন মেডিসিন নিউ ইংল্যান্ড জার্নাল, ফৌসি লিখেছেন, “সাধারণ জনগণকে সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রক্রিয়াটি বুঝতে হবে এবং সেইসাথে তাদের স্বাস্থ্য এবং তাদের জীবনকে প্রভাবিত করতে পারে এমন সিদ্ধান্তের পিছনে যৌক্তিকতাও বুঝতে হবে।” বছরের পর বছর ধরে ফৌসি হোয়াইট হাউসের যে সমস্ত পরামর্শ দিয়েছিলেন, তার মধ্যে 18 বছরের এই মুক্তোটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে। আসুন আশা করি এই সময়ে, কেউ শুনবে।